CACHAÇA DELICANA
🇧🇷 [PORTUGUÊS]
Projeto de redesenho de marca e rótulos da Cachaça Delicana, uma cachaça destilada na Alemanha com matéria prima de Minas Gerais
O projeto começou com um reposicionamento da marca frente ao mercado europeu para demonstrar a qualidade do produto que não era refletida pela Identidade visual do Logotipo e sobre os rótulos, houve 6 meses de pesquisa sobre referências visuais para garantir o DNA de origem do produto, o solo Brasileiro.
A necessidade de um padrão visual era o principal problema da marca que foi resolvido com a criação de uma marca flexível para adaptação em diversos materiais e tamanhos. Junto com ele a criação de um rótulo atrativo e que mostrasse a qualidade do produto fizeram a Delicana se destacar na prateleiras com uma suavidade brasileira nas curvas e no estilo do design.
_____________________________________
🇬🇧 [ENGLISH]
Brand and label redesign for Delicana Cachaça, a spirit distilled in Germany using raw materials from Minas Gerais, Brazil.
The project focused on repositioning the brand for the European market, aligning its visual identity with the product’s true quality and heritage.
A six-month research phase ensured the brand remained rooted in its Brazilian origin, translating that DNA into a more refined and cohesive visual system.
The result was a flexible identity adaptable across formats and materials, paired with a stronger label design that enhances shelf presence while expressing a subtle Brazilian softness through its curves and visual language.
Cliente: Delicana
Agency: Alfaiataria Digital – Branding e pesquisa
Design and art direction – Victor Tognollo
Photo: Glauber Almeida
Awarded six times as the Best Cachaça in Germany (2011–2016), Delicana is a premium Brazilian cachaça distilled in Germany using traditional craft distillation methods.
The design concept highlights its three core production elements as medal symbols — sugarcane, the copper pot still and the aging barrel — reinforcing its award-winning quality and authentic Brazilian heritage.
Every label has it's own authenticity and character
Inspired by Victorian aesthetics, this cachaça highlights cinnamon and orange as its primary components, combining elegance with warmth and depth.
UNIQUE STORIES . CRAFTED LABELS
Thanks for watching!
Feel free to appreciate, comment and share.
Available for freelance projects.
More on Instagram or Victor Tognollo